Tag Archive: Shan Shui

Bonne année

by

image de l’auteur Une nouvelle année qu’il nous va falloir vivre ; Nouveaux cadeaux du sort, qui parfois ont leur prix, Puis quelques occasions d’exercer nos esprits, Ou d’achever un litre, ou d’acheter… Continue reading

Quelques décennies

by

Peinture chinoise De l’écoulement des années Témoignent les amours fanées ; Et rien ne manque en nos maisons, Sauf que s’éteint notre raison. Le temps qu’il fait nous intéresse Plus que nos anciennes… Continue reading

Scribe sous un saule

by

Toile de Xiang Shengmo Un reclus de folklore épris Qui n’est ni savant ni prophète, Sous un saule transcrit, de tête, Quelques fables qu’on lui apprit. Fables du beau temps, du temps gris,… Continue reading

Quelques promenades

by

Toile de Ma Yuan C’est un doux passe-temps, marcher dans la nature, Contempler les aspects de ce bel Univers, Apercevoir des lieux maintes fois découverts, En deviner parfois la fine architecture. Lieux dont… Continue reading

Oubli de l’Empire

by

Peinture chinoise Cet ermite n’a plus, d’un Empereur, les yeux ; Il a d’un bûcheron le paisible visage, Il a d’un braconnier l’indifférent courage, Il est sans nul pouvoir, à la face des Cieux.… Continue reading

Temps des hirondelles

by

Peinture chinoise Hirondelle, tu sais suivre les raccourcis Que découvrit jadis ton enfance première ; Tu écoutes ton coeur, qui n’est point obscurci Par l’inutile soin d’épargner la lumière. Tu dis à tes… Continue reading

Chercheurs à plein temps

by

Peinture chinoise Mes maîtres de jadis, qui furent bien savants,J’ai d’eux des souvenirs que j’aime et que je prise ;C’étaient des mandarins, pas des chefs d’entreprise,La voie de la culture ils s’en allaient… Continue reading

Empereur indécis

by

Peinture chinoise L’empereur s’interroge. Est-il vraiment ermite ? A-t-il apprivoisé le bois et le torrent ? Certains jours, il ressent le besoin dévorant D’aller en discuter avec les cénobites. Il n’y va pourtant… Continue reading

Chanson de toile

by

Peinture chinoise J’écris ces vers, disant un peu de moi, De mes amours, de mon art, de ma vie ; Rien n’y verrez qui puisse faire envie, Tout le premier, mon coeur s’en aperçoit.… Continue reading