Retour du soleil
Peinture chinoise Retour du soleil, Résurrection des jardins, Leur couleur est vierge.
Tag Archive: Shan Shui
3 Comments
Herboriste
Peinture chinoise Comme un herboriste Ramassant des noix par terre, Je trouve des mots.
Pinsons
Peinture chinoise Pinson, moineau, merle chanteur, Sous les nuages qui vont vite, De charmants petits enchanteurs Disant leurs rimes favorites. Ils sont les fort brillants auteurs D’oeuvres qui ne sont pas écrites Pinson,… Continue reading
Heureux qui…
Sculpture chinoise Heureux qui se souvient de ses douces amours, Soit qu’il ait fréquenté l’alcôve d’une reine Ou qu’il ait partagé, dans la misère humaine, Les chagrins les plus lourds. Heureux qui se… Continue reading
Une grenouille est partie à la guerre
Peinture chinoise Une grenouille est partie à la guerre, Bien téméraire Et sans souci. De son amant la peine fut profonde : “Ma vagabonde, Reviens ici”. La grenouille a remporté la victoire, Voici la… Continue reading
Vraiment, la durée sans fond
Peinture chinoise Vraiment, la durée sans fond Dans laquelle nous nous enracinons Coule immobile sous le reflet changeant Auquel nous donnons le nom de temps. Et comment s’en prendre À ce Temps si… Continue reading
Poissons
Peinture chinoise Le couplet le plus magique, C’est la strophe des poissons Qui s’en vont dans l’Atlantique En fredonnant leur chanson : Poisson rouge, poisson jaune, poissons au loin poissonnant.
Une nuit calme
静夜思 李白 牀前明月光， 疑是地上霜， 舉頭望明月， 低頭思故鄉. Auprès du lit, clarté lunaire, Es-tu le givre sur ma terre ? Je vois briller la lune au ciel ; De nostalgie mon coeur se serre.
龙
Peinture sur soie Dragon nonchalant Grignote un noeud de vipères En apéritif