Nous voyons l’oiseau du Maître Portant un ruban d’un mètre Avec toute l’écriture Qu’on eut la place d’y mettre.
Bonjour Cochonfucius est-ce que ce qu’il y a écrit sur le ruban signifie quelque chose? si oui, pouvez-vous traduire svp?
LikeLiked by 2 people
J’ai écrit 道可道，非常道. qui peut se traduire par «La Voie que l’on peut formuler n’est pas la Voie pérenne.»
C’est le début du livre de Lao-Tseu.
Voir entre autres
https://paysdepoesie.wordpress.com/2014/03/16/premieres-paroles-de-lao-tseu/
«Tracer la voie n’est la rendre éternelle ; Si le Néant au Début sert de nom, L’Être au vivant servira de surnom.»
LikeLiked by 3 people
Okay, merci
LikeLiked by 1 person
Alphabet au millimètre, Labyrinthes aux fenêtres, En chacun, une aventure Que tu laisses transparaître.
Pays de Poésie
LikeLiked by 4 people
Un maître du cent mètres.
Un sprinter nommé Lemaître Est un champion sur cent mètres ; Sa forte musculature Fait qu’il peut se le permettre.
wikimedia
Pingback: Oiseau de Lao-Tseu – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)
Pingback: Aventure – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)
Voir
https://heraldiqueblog.wordpress.com/2018/02/24/en-reponse-a-oiseau-de-lao-tseu/
LikeLike
Pingback: Premières paroles de Lao-Tseu | Pays de poésie
Architecture édénique ——–
Adam fait un rêve, Il se voit dans un palais Aux murs de basalte.
Pierrette en Héraldie
Pingback: Premières paroles de Lao-Tseu – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)
Δ
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Cochonfucius
Entrez votre email pour suivre ce blog et revoir les notifications.
Email Address:
Suivre
Bonjour Cochonfucius est-ce que ce qu’il y a écrit sur le ruban signifie quelque chose? si oui, pouvez-vous traduire svp?
LikeLiked by 2 people
J’ai écrit 道可道，非常道.
qui peut se traduire par «La Voie que l’on peut formuler n’est pas la Voie pérenne.»
C’est le début du livre de Lao-Tseu.
Voir entre autres
https://paysdepoesie.wordpress.com/2014/03/16/premieres-paroles-de-lao-tseu/
«Tracer la voie n’est la rendre éternelle ;
Si le Néant au Début sert de nom,
L’Être au vivant servira de surnom.»
LikeLiked by 3 people
Okay, merci
LikeLiked by 1 person
Alphabet au millimètre,
Labyrinthes aux fenêtres,
En chacun, une aventure
Que tu laisses transparaître.
Pays de Poésie
LikeLiked by 4 people
Un maître du cent mètres.
Un sprinter nommé Lemaître
Est un champion sur cent mètres ;
Sa forte musculature
Fait qu’il peut se le permettre.
wikimedia
LikeLiked by 3 people
Pingback: Oiseau de Lao-Tseu – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)
Pingback: Aventure – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)
Voir
https://heraldiqueblog.wordpress.com/2018/02/24/en-reponse-a-oiseau-de-lao-tseu/
LikeLike
Pingback: Premières paroles de Lao-Tseu | Pays de poésie
Architecture édénique
——–
Adam fait un rêve,
Il se voit dans un palais
Aux murs de basalte.
Pierrette en Héraldie
LikeLike
Pingback: Premières paroles de Lao-Tseu – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)