Lunes

trois-objets
Composition de Cochonfucius
 
Les lunes du passé dormant dans les ténèbres,
Ayant ainsi perdu l’étreinte du soleil,
Ne refléteront plus son éclat nonpareil ;
Bien froid est leur silence, au fond des cieux funèbres.
 
Lunes de l’avenir, qui pourrait vous décrire ?
Vous avez pour couleur l’invisibilité,
Nul ne vous voit planer par-dessus nos cités,
Lunes de l’avenir, nous n’en pouvons rien dire.
 
La lune du présent suffit à mon bonheur.
Sa discrétion du jour et sa splendeur nocturne,
Son lever, son coucher, sa danse avec Saturne
Me font aimer beaucoup cet astre promeneur.

Le passé n’est plus en notre pouvoir,
L’avenir n’est pas facile à prévoir ;
Le présent, chose fugitive,
Est-il une illusion furtive ?