Trois sortes de fous
L’ivrogne a tant bu de vin blanc !
La terre, indubitablement,
Tourne, et sautille, et fait la fête ;
Elle t’a donné de l’argent,
Vieux tavernier, c’est chose faite.
Le meunier teste le froment
En l’écrasant avec ses dents ;
Puis il fait un signe de croix
Sur les trois bouteilles qu’il boit
Afin d’accroître son courage
Et d’avoir du coeur à l’ouvrage.
Le curé se remplit de vin,
Alors il croit qu’il est devin
Et prédit à tout ce qui bouge
La Grande Apocalypse Rouge.
Ils ont du sel dans leurs armoires
Pour purifier leurs génitoires
Qu’il rafraîchissent aux cailloux,
Disant le Sonnet des Hiboux
Aux chauves-souris de la dune
Et au pangolin de la lune.
Voir
http://www.unjourunpoeme.fr/poeme/chanson-de-fou-i
ainsi que
http://www.paradis-des-albatros.fr/?poeme=verhaeren/chanson-de-fou–le-crapaud-noir-sur-le-sol-blanc
——————————————————————
Roi barbare chez les insensés.
—————–
Un roi barbare se rendit dans un hospice pour insensés.
Il demanda au gardien: « Si vous rassemblez tous les insensés dans la cour, et si vous leur annoncez que je suis le roi, se prosterneront-ils? »
Le gardien répondit: « Je vais essayer ».
Au bout d’un temps, les insensés se prosternèrent.
Le roi félicita le gardien, tout en lui reprochant de ne s’être point prosterné.
« Je ne fais point partie des insensés», répondit le gardien.
LikeLike
Pingback: La lune est bleue comme une cerise | Pays de poésie
Pingback: Trois sortes de fous – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)
Pingback: La lune est bleue comme une cerise – Héraldie, seconde fondation: 13 mars 2017. (Héraldique et Poésie)
Chaque fou sur sa couleur
————–
Un récit de notre folklore
Cite un échiquier tricolore ;
Chaque fou suit une couleur,
Qui ses diagonales explore.
========================
========================
Bishops among madmen
……Évêques parmi les fous
Cochonfucius was playing chess with Yake Lakang and the drifter. Being three people, they used a hexagonal chessboard.
…..Cochonfucius jouait aux échecs avec
…..Yake Lakang et le gyrovague.
……Comme ils étaient trois, leur
…..échiquier était hexagonal.
Some Bluemooner declared that for playing such a game, three kinds of bishops were required. But how can you have three kinds of bishops?
……Quelqu’un de chez Bluemoon fit remarquer
…..que pour un tel jeu, il fallait trois sortes de
…..fous. Et comment pouvait-il y avoir trois
…..sortes de fous ?
The three players laughed out loud. Three kinds of bishops! There are three kinds at least, and the best of them, of course, are bishops among madmen.
……Les trois joueurs se mirent à rire.
…..Trois sortes de fous ! Il y en a au moins
……trois sortes, et les meilleurs, ils sont
…..évêques parmi les fous.
LikeLike