Quatre règles cartésiennes

descartes

Pièce anonyme

Premièrement, n’est vrai que ce que notre esprit
Comprend distinctement, absorbe et assimile.
Deuxièmement, si des questions sont difficiles,
Il faut les fractionner, les réduire à tout prix

En très petits fragments pouvant être compris.
Troisièmement, il est pertinent, et utile
D’ordonner les concepts, même les plus futiles,
Et dans cet ordre même, ils doivent être appris.

Et quatrièmement, il faut être exhaustif,
Ne pas laisser s’enfuir un élément furtif
Qui laisserait alors la pensée incomplète.

Quiconque s’appuiera sur ces quatre piliers
Pourra ingurgiter des textes par milliers,
Dont sa compréhension sera presque parfaite.